Фольклор

Лятифе. Аллагъа ялан айтып отура

ALLAĞA YALAN AYTIP OTURA
Amet aqaynıñ apayı küzgüde öz aksini körip:
– Allam, meni bu qadar dülber etip dünyağa ketirgeniñ içün saña biñ bir kere teşekkür etem ! –
dep otura eken.
Bu lafnı eşitken Amet aqay birazdan tışarığa çıqa. Qomşu qadın: “Amet aqay, apayıñız
ne yapa?” – dep soray.
– Küzgüge baqıp Allağa yalan laflarnı aytıp otura, – dey Amet aqay.

Тапмаджалар

Тапмаджалар -халкъ агъыз яратыджылыгъынынъ энъ къадемий,энъ кутьлевий ве энъ кениш таркъалгъан жанрларындан биридир.Эвель заманларда тапмаджалар инсанны сарып алгъан муит ве табиатнынъ тюрлю акъкъындаки тюшюнджелерининъ бедиий ифадеси оларакъ мейдангъа кельгенлер.

История становления крымскотатарского сказковедения

Статью открывает характеристика собирательской деятельности крымских фольклористов (В. Х. Кондараки, Н.Маркса, М. Кустовой). В их изданиях, во-первых,  нет чёткого разделения легенды и сказки,  во-вторых, они даются  на русском языке, поэтому не представляется возможным  вести речь об исходных текстах, поскольку при переводе фольклорные тексты неизбежно трансформировались.

Легенда об Аю-Даге

 

Вот что передавали нам о горе Аю-Даг наши деды, а им их деды и прадеды - несколько сотен лет тому назад жившие там, где мы сейчас живем с нашими детьми и внуками.
 

Легенда об происхождении Бахчисарая

 

Однажды сын хана Менгли-Гирея поехал на охоту. Для охоты выдался удачный день, затравили много лисиц, зайцев и трех диких козлов. 
Захотелось ханскому сыну побыть одному. Отправил он слуг с добычей в крепость, а сам забрался в чащу, спрыгнул с коня и присел на пне у речки Чурук-Су. 

Легенда об Арзы къыз

В очень давние времена, когда южный берег Крыма был под властью турецкого султана, жил в деревне Мисхор скромный труженик Абий ага. Жил он в доме вблизи моря и неутомимо работал на своем маленьком винограднике. Слыл старик Абий ага честным, работящим человеком и пользовался почетом и уважением у всех односельчан.

В Ялте выбирают лучшего танцора Украины

 В Ялте, на территории гостиничного комплекса «Ялта-Интурист», проходит Чемпионат Украины по современным танцам. В соревнованиях принимают участие более 5 тысяч танцоров с разных городов Украины. Организатором мероприятия выступила «Ассоциация современного и эстрадного танца Украины».